Pequeno Spaniel Continental (Papillon)
Nome original: Épagneul nain continental (Continental Toy Spaniel; variedades Papillon e Phalène)
Foto ainda não escolhida.
Sobre a raça
De onde vem
O Pequeno Spaniel Continental vem da França e da Bélgica. O padrão da FCI (Federação Cinológica Internacional) o descreve como um pequeno spaniel de luxo, de construção normal e harmoniosa, de pelo longo e personalidade viva. Tem o corpo um pouco mais comprido que alto.
Segundo a Wikipedia, cães de companhia desse tipo aparecem em pinturas desde o século XVI, em obras de Ticiano, Veronese, Mignard, Watteau e Fragonard, entre outros.
Como é
A raça tem duas variedades, que só se diferenciam pelas orelhas. O Papillon, "borboleta" em francês, tem as orelhas eretas, implantadas no alto e abertas para os lados, formando cerca de 45 graus com a horizontal. O Phalène, "mariposa", tem as orelhas caídas, implantadas no alto e móveis.
O padrão diz que a orelha nunca deve apontar para cima, como a de um spitz. O cruzamento das duas variedades costuma dar orelhas semieretas, com a ponta caída, e o padrão trata essa forma como uma falta grave.
O pelo é abundante, brilhante e ondulado, sem subpelo. Forma gola e jabot no peito, franjas nas orelhas e calças atrás das coxas. A cauda é alta, longa e forma uma pluma, carregada para cima, ao longo do dorso.
No dia a dia
O padrão fala em personalidade viva, porte orgulhoso e andar fácil e elegante. Não traz uma seção separada de temperamento.
Segundo a AKC, o temperamento é leal, charmoso e esperto.
Onde a raça se destaca
A utilização oficial é cão toy, de companhia. Segundo a Wikipedia, a raça se destaca também em obediência e agility.
Curiosidades
O padrão aceita todas as cores sobre um fundo branco. No corpo e nas patas, o branco deve predominar, e na cabeça é preferida uma faixa branca, mais ou menos larga.
Segundo a Wikipedia, a AKC (American Kennel Club) reconheceu o Papillon em 1935. A mesma fonte conta que, em 1999, um Papillon chamado Kirby foi o primeiro da raça a vencer Best in Show na exposição de Westminster, nos Estados Unidos, e que outro Papillon venceu o Best in Show de Crufts, no Reino Unido, em 2019.
Dados da raça
| Item | Informação |
|---|---|
| Grupo FCI (Federação Cinológica Internacional) | Grupo 9: cães de companhia e toy. Seção 9: spaniels continentais toy |
| Número do padrão | FCI nº 77 |
| País de origem | França e Bélgica |
| Porte | Altura na cernelha (altura medida no ombro): cerca de 28 cm. Peso, em duas categorias: menos de 2,5 kg para machos e fêmeas; de 2,5 a 4,5 kg para machos e de 2,5 a 5 kg para fêmeas. Peso mínimo: 1,5 kg |
| Pelagem | Pelo abundante, brilhante, ondulado (não encaracolado), sem subpelo; curto na face, no focinho e na frente das patas; gola e jabot no peito, franjas nas orelhas e calças atrás das coxas. Todas as cores sobre fundo branco; o branco deve predominar no corpo e nas patas |
O jeito
O padrão fala em personalidade viva, porte orgulhoso e andar elegante, de cão gracioso e ao mesmo tempo robusto. Segundo a AKC, é leal, charmoso e esperto.
Energia e rotina
Nível de energia: média (estimativa do Cão a partir do trabalho original da raça).
A raça é companhia de salão há séculos, e o padrão a descreve como viva (estimativa do Cão). Em casa, isso costuma pedir brincadeiras e passeios curtos todos os dias (estimativa do Cão). A nota da AKC para energia é 4 de 5.
Cuidados com o pelo
O pelo é longo e sem subpelo. Escovar com regularidade evita nós (estimativa do Cão). Banho só quando precisar.
Convivência
Segundo a AKC, a raça tem a nota máxima (5 de 5) na convivência com crianças pequenas e na afeição com a família.
Fontes
- FCI, página oficial da raça (número, grupo, país): https://www.fci.be/en/nomenclature/CONTINENTAL-TOY-SPANIEL-77.html (acesso em 29/10/2026)
- FCI, padrão oficial nº 77, versão de 06/04/1998 (aparência, orelhas, cauda, pelo, cores, altura, peso): https://www.fci.be/Nomenclature/Standards/077g09-en.pdf (acesso em 29/10/2026)
- Wikipedia, Continental Toy Spaniel (pinturas, reconhecimento, prêmios): https://en.wikipedia.org/wiki/Continental_Toy_Spaniel (acesso em 29/10/2026)
- AKC (American Kennel Club), página do Papillon (temperamento, energia, convivência): https://www.akc.org/dog-breeds/papillon/ (acesso em 29/10/2026)
- CBKC, lista de raças (grafia e presença na lista): https://cbkc.org/racas (acesso em 29/10/2026)